星期六, 1月 12, 2008

歌曲 - 喜歡的日本歌手之一一青窈

以前在BBS上介紹過,很有自己特色的歌手(唱歌手勢很多、早期喜歡赤腳唱歌?),在聲音上也非常的特別。第一次認識她的歌聲是在大學日文課,老師所放映的一場特別演唱會(在樹林裡的),幾首歌都很有特色,歌詞上也蠻有意境,這首花水木便是其中的佳作。





空を押し上げて
手を伸ばす君 五月のこと
どうか来てほしい 水際まで来てほしい
つぼみをあげよう 庭のハナミズキ

薄紅色の可愛い君のね
果てない夢がちゃんと
終わりますように 君と好きな人が
百年續きますように※

夏は暑過ぎて
僕から氣持ちは重すぎて 一緒にわたるには
きっと船が沈んじゃう どうぞゆきなさい
お先にゆきなさい

僕の我慢がいつか実を結び
果てない波がちゃんと 止まりますように

止まりますように 君とすきな人が
百年續きますように

ひらり蝶々を 追いかけて白い帆を揚げて
母の日になれば ミズキの葉、贈って下さい
待たなくてもいいよ 知らなくてもいいよ

君と好きな人が 百年續きますように


重點在最後這兩句

「君と好きな人が 百年續きますように」

沒有留言: